GRC
δυστυχής
JSON
Bailly
δυσ·τυχής, ής, ές [τῠ] malheureux, infortuné, en parl. de pers. EUR. Andr. 6, Ph. 1636 ; PLAT. Leg. 832 a ; DÉM. 187, 6 ; en parl. de choses (sort, vie, etc.) ESCHL. Sept. 339 ; SOPH. El. 602, etc. ; τὸ δυστυχές, ESCHL. Ch. 913, le malheur.
• Sup. -έστατος, EUR. Andr. 6 ; ISOCR. 39 a et 380 a.
Étym. δ. τύχη.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ές, unlucky, unfortunate, of persons and things, Th. 7.87, Pl. Lg. 832a, etc. ; freq. in Trag., δυστυχῆ πράσσειν A. Th. 339 (lyr.); δ. βίος S. El. 602; δ. εἴς τι E. Ph. 1642; τά τ’ ἔνδον τά τε θύραζε δ. Id. Or. 604; τὸ δυστυχές A. Ch. 913. Adv. -χῶς Id. Ag. 1660, Pl. Lg. 687e, etc. of the Erinyes, δ. κόραι ill-starred, harbingers of ill, A. Eu. 791 (lyr.).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ές, dem etwas mißlingt, unglücklich, von Aesch. an sowohl von Personen, Eum. 769, als von Sachen, δυστυχῆ πράσσει Spt. 321 ; βίος Soph. El. 602. So Plat. u. Folgde ; δ. τί, in etwas, Eur. Or. 603.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
