GRC
δυσπαθέω
JSON
Bailly
δυσπαθέω-ῶ [ᾰ]
1 souffrir cruellement, MOSCH. 4, 84 ; NIC. Th. 381 ;
2 être désagréablement affecté : ἐπί τινι, PLUT. Æmil. 36 ; ou πρός τι, ou ἔν τινι, PLUT. M. 77 e, au sujet de qqe ch., càd. supporter qqe ch. avec peine ou avec impatience ; δ. εἰ, PLUT. Cæs. 38, s’impatienter de ce que.
1 souffrir cruellement, MOSCH. 4, 84 ; NIC. Th. 381 ;
2 être désagréablement affecté : ἐπί τινι, PLUT. Æmil. 36 ; ou πρός τι, ou ἔν τινι, PLUT. M. 77 e, au sujet de qqe ch., càd. supporter qqe ch. avec peine ou avec impatience ; δ. εἰ, PLUT. Cæs. 38, s’impatienter de ce que.
Étym. δυσπαθής.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
suffer a hard fate, Mosch. 4.84; of sickness, suffer severely, ῥινῷ δ. Nic. Th. 381; to be in a bad way, Plb. 29.7.4.
to be impatient, ἐπί τινι, πρός τι, Plu. Aem. 36, Per. 33; ἔν τινι Id. 2.77e.
to be impatient, ἐπί τινι, πρός τι, Plu. Aem. 36, Per. 33; ἔν τινι Id. 2.77e.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
schwer, heftig leiden, Masch. 4.84 ; Nic. Th. 381 ; bes. = ungeduldig sein im Leid, ἐπί τινι, Plut. Aemil. 36 ; πρός τι, Pericl. 33 ; mit folgdm εἰ, Caes. 38 ; absol., Cic. 37.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
