δυσκέλαδος < GRC < Lemma

Mainpage Search Dictionary Analyzer Documentation

GRC

δυσκέλαδος

Bailly

δυσ·κέλαδος, ος, ον [ᾰ]
   I au bruit terrible :
      1 en parl. de choses (de la mer) A.RH. (ATH. 283 f) ;
      2 qui fait pousser des cris de frayeur, IL. 16, 357 ;
   II malsonnant, d’où :
      1 au son ou à la parole terrible, ESCHL. Sept. 867 ;
      2 médisant, HÉS. O. 194, EUR. Ion 1090.

Étym. δ. κέλαδος.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ον, ill-sounding, shrieking, φόβος Il. 16.357; ζῆλος δ. envy with its tongue of malice, Hes. Op. 196; δ. ὕμνος Ἐρινύος A. Th. 867 (anap.), cf. Fr. 451 I; μοῦσα E. Ion 1098 (lyr.).

Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

mißtönend, lärmend, φόβος, die Flucht, auf der alles durcheinander lärmt, Il. 16.357, ἅπαξ εἰρημ.; ζῆλος, der böse Gerüchte verbreitende Neid, Hes. O. 195 ; ὕμνος Ἐρινύος Aesch. Spt 867 ; vgl. Eur. Ion 1090 ; μοῦσα 1098 ; ἄσθματα Agath. 69 (XI.382); φάμα, übler Ruf, Eur. Med. 420.

Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)