GRC
δουλοπρεπής
JSON
Bailly
δουλο·πρεπής, ής, ές :
1 qui convient à des esclaves, HDT. 1, 126 ;
2 fig. servile, bas, XÉN. Mem. 2, 8, 4 ; PLAT. Gorg. 485 b ; LUC. Nec. 14, etc.
1 qui convient à des esclaves, HDT. 1, 126 ;
2 fig. servile, bas, XÉN. Mem. 2, 8, 4 ; PLAT. Gorg. 485 b ; LUC. Nec. 14, etc.
• Cp. -έστερος, XÉN. l. c.
Étym. δοῦλος, πρέπω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ές, befitting a slave, servile, πόνος Hdt. 1.126; opp. ἐλευθέριος, X. Mem. 2.8.4 (Comp.), cf. Pl. Grg. 485b, 518a, etc. ; Sup., Phld. Herc. 1457.3. Adv. -πῶς, φθαρῆναι D.C. 61.15, cf. Gal. 17 (2).146; Sup. -έστατα Cratin. 403.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ές, einem Sklaven geziemend ; πόνος Her. 1.126 ; von knechtischer, niedriger Gesinnung, gemeinem Betragen ; Plat. Gorg. 485b ; dem ἐλευθέριος entgegengesetzt, Xen. Mem. 2.8.4 ; καὶ κολακευτικός Luc. Necyom. 14.
• Adv., δουλοπρεπῶς, DC. 51.15 u. A.
• Adv., δουλοπρεπῶς, DC. 51.15 u. A.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
