GRC

δολερός

download
JSON

Bailly

ά, όν, rusé, d’où faux, trompeur, perfide, en parl. de pers. XÉN. Cyr. 1, 6, 27 ; SOPH. El. 124 ; AR. Av. 451 ; d’Érôs, PLAT. Conv. 205 d ; de choses (l’Hellespont, HDT. 7, 35 ; vêtements, couleurs, HDT. 3, 22 ; PLUT. M. 270 d, 863 d ; esprit, caractère, SOPH. Ph. 1112).

Étym. δόλος.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ά, όν, (< δόλος) deceitful, treacherous, νόος Hdt. 2.151; ἄνθρωποι, εἵματα, Id. 3.22; φρήν S. Ph. 1112 (lyr.), cf. X. Cyr. 1.6.27, Ant.Lib. 29.3; δολερὸν πέφυκεν ἄνθρωπος Arr. An. 4.5.1; δ. ἔρως Pl. Smp. 205d. Adv. -ρῶς Ph. 2.314, J. AJ 14.13.6, Poll. 3.132.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

listig, betrügerisch ; μήτηρ, φρήν, Soph. El. 123, Phil. 1099 ; Ar. Av. 451 ; εἵματα die einen falschen Schein geben, Her. 3.22 ; Folgde : neben ἐπίβουλος καὶ κρυψίνους Xen. Cyr. 1.6.27 ; auch ποταμός, Her. 7.35. – Von Sachen, verfälscht, Plut.
• Adv., Poll. u. Sp.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory