ης (ἡ) toute chose double ou qui paraît partagée en deux, d’où :
      1 paille dans le fer (défaut de structure qui fait que le fer, au lieu de former un morceau unique, est comme séparé en deux), PLAT. Soph. 267 e ;
      2 suture du crâne, HPC. 896 d, 910 d ;
      3 aiguillon du scorpion, EL. N.A. 9, 4 ;
      4 fig. repli (de l’âme, etc.) d’où duplicité, PLUT. M. 441 d ; p. suite, double sens, ambiguïté, PLUT. M. 407 c.

Étym. διπλόος.

ἡ, fold, doubling, Gal. 2.710; but usu., porous substance between the double plates in the bones in the skull, Hp. VC 1, 17, Heliod. ap. Orib. 46.9.4, Ruf. Onom. 135; generally, spongy core of bone, Paul.Aeg. 6.77; also, tissue between layers of intestine, Aret. SD 2.9; hence, weak spot, flaw in metal, Pl. Sph. 267e, Ph. Bel. 71.28, Plu. 2.802b; metaph, αἱ δ. τῆς ψυχῆς ib. 715f, cf. 441d; ΄patchiness΄, Plot. 5.2.1; also, concealed sense, in oracles, Plu. 2.407c.
hollow sting of the scorpion, Ael. NA 9.4.

ἡ, die Verdoppelung ;
1) bei Plat. Soph. 267e vom Eisen, εἴτε ὑγιής, εἴτε διπλόην ἔτ' ἔχων, nach Tim. lex. ἀπό τινος ἑνώσεως ἀπόλυσις εἰς παράθεσιν μᾶλλον ἢ ἕνωσιν, entweder Bruch, Spalte, od. Scharte, als umgebogene Stelle im Stahl ; vgl. Plut. Pericl. 11 ; dah. übh. = das Fehlerhafte, Schaden ; ψυχῆς Plut. Symp. 7.10.2, u. a.Sp.; vgl. διπλῆ. Auch = Doppelsinn, Zweideutigkeit ; Plut. Pyth. or. 26.
2) Bei den Medic. die Höhlung zwischen zwei Knochenblättern ; bei Ael. H.A. 9.4 von einer Höhlung im Schwanze des Skorpions.