GRC
διοικοδομέω
JSON
Bailly
δι·οικοδομέω-ῶ (ao. διῳκοδόμησα) :
1 séparer par une construction, par une clôture, PLAT. Tim. 69 e ; ἀπό τινός τι, DS. 14, 7, une chose d’une autre ; abs. murer, THC. 4, 69 ; 8, 90 ;
2 p. suite, obstruer ou intercepter par des constructions, acc. DS. 13, 56 ; 16, 77 ; THÉM. 235 d.
1 séparer par une construction, par une clôture, PLAT. Tim. 69 e ; ἀπό τινός τι, DS. 14, 7, une chose d’une autre ; abs. murer, THC. 4, 69 ; 8, 90 ;
2 p. suite, obstruer ou intercepter par des constructions, acc. DS. 13, 56 ; 16, 77 ; THÉM. 235 d.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
build across, wall off, Th. 4.69, 8.90.
to set a partition-wall between; metaph, ἰσθμὸν καὶ ὅρον δ. τῆς τε κεφαλῆς καὶ τοῦ στήθους Pl. Ti. 69e; δ. τοῦ θώρακος… τὸ κύτος ibid. barricade, ὁδούς D.S. 13.56.
to set a partition-wall between; metaph, ἰσθμὸν καὶ ὅρον δ. τῆς τε κεφαλῆς καὶ τοῦ στήθους Pl. Ti. 69e; δ. τοῦ θώρακος… τὸ κύτος ibid. barricade, ὁδούς D.S. 13.56.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
dazwischen bauen, durch Bauen trennen ; τοῦ θώρακος τὸ κύτος δ., ἰσθμὸν δ. τῆς τε κεφαλῆς καὶ τοῦ στήθους, Plat. Tim. 69e ; ἀπό τινός τι, DS. 14.7 ; verdauen, versperren, Thuc. 8.90 ; bes. ὁδούς u. dergl., DS. 13.56 u. a.Sp.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
to build across, wall off , (Thucydides) (ML)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
