GRC

διδακτός

download
JSON

Bailly

ή ou ός, όν [ῐ]
   I en parl. de choses :
      1 enseigné, appris, SOPH. El. 344 ; EUR. Hipp. 79 ;
      2 qu’on peut ou qu’il faut enseigner, PD. N. 3, 71 ; SOPH. Tr. 64, fr. 723 ; PLAT. Euthyd. 274 e ; Eryx. 398 d, 404 d ; ISOCR. 295 b ; etc. ;
   II en parl. de pers. enseigné, instruit : τινος, SPT. 1Macc. 4, 7 ; NT. Joh. 6, 45, instruit en qqe ch.

Fém. διδακτός, PLAT. Eryx. 398 d.

Étym. vb. de διδάσκω.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ή, όν, also ός, όν Pl. Erx. 398d; of things, taught, learnt, ἅπαντα γάρ σοι τἀμὰ νουθετήματα κείνης διδακτά of her teaching, S. El. 344; δ. ἀνθρωπίνης σοφίας λόγοι 1 Ep. Cor. 2.13; ὅσοις δ. μηδέν, ἀλλ’ ἐν τῇ φύσει τὸ σωφρονεῖν εἴληχεν E. Hipp. 79.
that can be taught or learnt, τὰ δ.
things which may be taught by study and experience, Pi. N. 3.41; opp. ἄρρητα, S. OT 300; δίδαξον… εἰ διδακτά μοι if I may learn them, Id. Tr. 64, cf. 671; τὰ μὲν δ. μανθάνω, τὰ δ’ εὑρετὰ ζητῶ Id. Fr. 843; κἄστ’ οὐ διδακτόν (sc. τὸ τῆς τύχης) E. Alc. 786, cf. Supp. 914; καθ’ ὅσον δ. Isoc. 13.20; ἀρετὴν… εἴτε δ. εἴ τε μὴ δ. Pl. Men. 71a, cf. Prt. 328c, Euthd. 274e; ἐπιστήμη Arist. EN 1139b25. of persons, taught, instructed, πολέμου LXX 1 Ma. 4.7; also δ. θεοῦ taught by God, ib. Is. 54.13 (= Ev. Jo. 6.45).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

TBESG

διδακτός, -ή, -όν
(< διδάσκω), [in LXX: Isa.54:13 (לִמּוּד), 1Ma.4:7 * ;]
__1. that can be taught.
__2. taught; with genitive, of source of teaching (in cl., poët. only);
__(a) of persons: δ. θεοῦ, Jhn.6:45 (LXX);
__(b) of things, λόγοις δ. πνεύματος, 1Co.2:13.†
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
memory