GRC
διαφύσσω
JSON
Bailly
δι·αφύσσω [ᾰ]
I puiser sans cesse, jusqu’au bout, OD. 16, 110 (part. prés. pass. -όμενον) ;
II enlever, d’où :
1 arracher : πολλὸν σαρκὸς ὀδόντι, OD. 19, 450 (ao. 3 sg. διήφυσε) un gros morceau de chair avec sa défense, en parl. d’un sanglier ;
2 faire disparaître, NIC. Th. 682.
I puiser sans cesse, jusqu’au bout, OD. 16, 110 (part. prés. pass. -όμενον) ;
II enlever, d’où :
1 arracher : πολλὸν σαρκὸς ὀδόντι, OD. 19, 450 (ao. 3 sg. διήφυσε) un gros morceau de chair avec sa défense, en parl. d’un sanglier ;
2 faire disparaître, NIC. Th. 682.
Étym. ao. διήφυσε.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
aor. -ήφυσα, draw continually, οἶνον διαφυσσόμενον Od. 16.110.
draw away, tear away, πολλὸν δὲ διήφυσε σαρκὸς ὀδόντι 19.450; διὰ δ’ ἔντερα χαλκὸς ἤφυσ’ Il. 13.508.
draw out, χίμετλα Nic. Th. 682.
draw away, tear away, πολλὸν δὲ διήφυσε σαρκὸς ὀδόντι 19.450; διὰ δ’ ἔντερα χαλκὸς ἤφυσ’ Il. 13.508.
draw out, χίμετλα Nic. Th. 682.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
(ἀφύσσω), herausschöpfen ; οἶνον διαφυσσόμενον Od. 16.110 ; (σῦς) πολλὸν διήφυσε σαρκὸς ὀδόντι, riß ein großes Stück Fleisch heraus, 19.450, Apollon. Lex.Homer. p. 59.1 διήφυσεν· ἐξήντλησεν, διέκοψεν ; διὰ δ' ἔντερα χαλκὸς ἤφυσε Il. 13.507.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
