GRC

διαφοιτάω

download
JSON

Bailly

δια·φοιτάω-ῶ, f. ήσω, aller de côté et d’autre, parcourir en tous sens, HDT. 1, 60 ; XÉN. Cyr. 6, 2, 13 ; Cyn. 3, 3 ; διὰ χώρας, AR. Av. 557 (cf. STR. 713) ; ou simpl. χώρας, PLUT. Cæs. 33, parcourir un pays ; avec εἰς et l’acc. ARSTD. t. 1, 310 ; fig. se répandre, en parl. d’un bruit, PLUT. Fab. 8 ; LUC. Nigr. 7, 10 ; HDN 1, 4, 19 ; 1, 7, 2 ; 7, 7, 1.

Part. prés. plur. ion. -φοιτέοντες, HDT. 1, 60.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

Aeol. part. ζαφοίταισ’ Sappho Supp. 25.15: — wander, roam, l.c., Hdt. 1.60; go backwards and forw ards, ib. 186; of hounds on the scent, X. Cyn. 3.3; δ. διὰ τῆς χώρας Ar. Av. 557; ἀν’ ἐρῆμον δρίος prob. in Lyr.Alex.Adesp. 7.2; δ. τῆς Ἰταλίας Plu. Caes. 33; c. acc., διαφοιτῶντες [τὸ ζεῦγμα] Philostr. Im. 2.17; οἰμωγὴ δ. τὸν στρατόν Id. Her. 19.12; of a report, spread, εἰς Ῥώμην Plu. Fab. 8, cf. Luc. Alex. 7, Hdn. 1.4.8, etc.
permeate, ψυχὴ διαπεφοιτηκυῖα (sc. σώματος) Plot. 1.1.4, cf. M.Ant 8.54; [δημιουργὸς] τῆς ὅλης [τῆς ὕλης] διαπεφοιτηκώς Gal. 4.561.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ion. διαφοιτέω, auseinander gehen, sich überall hin verbreiten, umherschweifen ; Her. 1.60 ; Xen. Cyr. 6.2.12 ; διὰ τῆς χώρας Ar. Av. 557 ; τῆς Ἰταλίας Plut. Caes. 33 ; μῦθος, λόγος διεφοίτησε, verbreitete sich, Luc. Nigr. 7.10 ; Plut. Fab. 8, u. a.Sp.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory