GRC
Bailly
δια·παιδαγωγέω-ῶ [ᾰγ] diriger l’éducation d’enfants, d’où diriger, en gén. PLAT. Tim. 89 d ; p. anal. δ. ἡδοναῖς τὴν πόλιν, PLUT. Per. 11, façonner la cité aux plaisirs ; δ. τὸν καιρόν, PLUT. Sert. 16, faire naître les occasions, sel. d’autres, profiter des occasions.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
attend children; generally, guide, Pl. Ti. 89d; entertain, amuse, ἡδοναῖς τὴν πόλιν Plu. Per. 11; δ. τὸν καιρόν while away the time, Id. Sert. 16.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
(Kinder) durchführen, übh. leiten, lenken, Plat. Tim. 89d ; τὴν πολιτείαν, Plut. Num. 3 ; unter-, hinhalten, τὴν πόλιν οὐκ ἀμούσοις ἡδοναῖς Pericl. 11 ; Pelop. 10 ; τὸν καιρόν, Zeit hinbringen, Sert. 16.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)