GRC
διακενῆς
JSON
Bailly
adv. p. διὰ κενῆς (s.-e. πράξεως) vainement, en vain, HPC. 1210 g ; 1230 f ; EUR. Tr. 753 ; POL. 3, 70, 10 ; μάτην δ. PLAT. COM. (ATH. 442 a) d’une façon absolument vaine ; διακενῆς (sel. d’autres διὰ κενῆς) ἄλλως, m. sign. AR. Vesp. 929.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
or better διὰ κενῆς (sc. πράξεως), Adv.
in vain, idly, to no purpose, Hp. Epid. 7.5, E. Tr. 758, Th. 4.126; δ. ἄλλως Ar. V. 929; μάτην δ. Pl.Com. 174.21.
in vain, idly, to no purpose, Hp. Epid. 7.5, E. Tr. 758, Th. 4.126; δ. ἄλλως Ar. V. 929; μάτην δ. Pl.Com. 174.21.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
eigtl. διὰ κενῆς, sc. πράξεως, vergebens, ohne Erfolg ; Thuc. 4.126 ; Eur. Tro. 743 ; δ. ἄλλως, Ar. Vesp. 929 ; μάτην, Plat. com. bei Ath. X.442a ; Alexis Ath. IV.170c ; δ. προΐεσθαι τὸν χρόνον, Pol. 3.70.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
ineffectual; without cause (MT)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
