GRC
διαγραφή
JSON
Bailly
ῆς (ἡ) [ᾰφ] trait de dessin ou d’écriture :
I (dessin) :
1 trait de dessin, plan, PLAT. Rsp. 501 a ;
2 dessin de construction, figure de géométrie, PLUT. Phil. 4 ; LGN 32, 5 ; SPT. Ezech. 43, 12 ;
3 ligne de séparation ou nervure d’une feuille, TH. H.P. 1, 13, 2 ; 3, 13, 1 ;
4 rature, particul. trait pour raturer une dette, POL. 32, 13, 7 ;
II (écriture) :
1 description, ARSTT. Top. 1, 14, 3 ; Nic. 2, 7, 1 ;
2 registre, liste, DIPH. (ATH. 292 a) ;
3 prescription, édit, DH. 3, 36.
I (dessin) :
1 trait de dessin, plan, PLAT. Rsp. 501 a ;
2 dessin de construction, figure de géométrie, PLUT. Phil. 4 ; LGN 32, 5 ; SPT. Ezech. 43, 12 ;
3 ligne de séparation ou nervure d’une feuille, TH. H.P. 1, 13, 2 ; 3, 13, 1 ;
4 rature, particul. trait pour raturer une dette, POL. 32, 13, 7 ;
II (écriture) :
1 description, ARSTT. Top. 1, 14, 3 ; Nic. 2, 7, 1 ;
2 registre, liste, DIPH. (ATH. 292 a) ;
3 prescription, édit, DH. 3, 36.
Étym. διαγράφω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ἡ, delineation, Pl. R. 501a; diagram, Plu. Phil. 4; ἡ δ. τῶν φύλλων outline, Thphr. HP 3.13.1; delimitation of land, PAmh. 2.40.11 (ii BC); in pl., plans, specifications of a building, OGI 46.3 (Halic.).
outline, scheme, τὰς δ. ποιεῖσθαι Arist. Top. 105b13; table, syllabus, Id. EN 1107a33, cf. EE 1228a28 (cf. ὑπογραφή); description of goods sold, PTheb. Bank 2.6; register, ἁπάντων τῶν γενῶν Diph. 43.7, cf. CIG 3060 (Teos), etc. ; list of articles, Sammelb. 3924.21.
decree, ordinance, esp. of Alexander, IG 12(2).526.35, al. ; αἱ περὶ τῶν ἱερῶν δ. D.H. 3.36.
crossing out, cancelling, of a debt; hence, payment, ποιεῖν τὴν δ. τινὶ τῶν εἴκοσι πέντε ταλάντων Plb. 31.27.7, cf. PTeb. 121.3 (i BC), al. ; payment by draft, SIG 742.52 (Ephesus, pl.); certificate that such payment has been made, BGU 281.15 (ii AD).
contract, PTeb. 88.9 (ii BC).
levy, tax, Just. Nov. 131.5, al.
outline, scheme, τὰς δ. ποιεῖσθαι Arist. Top. 105b13; table, syllabus, Id. EN 1107a33, cf. EE 1228a28 (cf. ὑπογραφή); description of goods sold, PTheb. Bank 2.6; register, ἁπάντων τῶν γενῶν Diph. 43.7, cf. CIG 3060 (Teos), etc. ; list of articles, Sammelb. 3924.21.
decree, ordinance, esp. of Alexander, IG 12(2).526.35, al. ; αἱ περὶ τῶν ἱερῶν δ. D.H. 3.36.
crossing out, cancelling, of a debt; hence, payment, ποιεῖν τὴν δ. τινὶ τῶν εἴκοσι πέντε ταλάντων Plb. 31.27.7, cf. PTeb. 121.3 (i BC), al. ; payment by draft, SIG 742.52 (Ephesus, pl.); certificate that such payment has been made, BGU 281.15 (ii AD).
contract, PTeb. 88.9 (ii BC).
levy, tax, Just. Nov. 131.5, al.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ἡ,
1) das Abzeichnen, Abgrenzen durch Linien, Plat. Rep. VI.501a ; Plut. Philop. 4.
2) Einteilung, Diphil. bei Ath. VII.292a ; Arist. Eth. 2.7.
3) das Edikt, Dion.Hal. 3.36.
4) die Zahlung durch Anweisung, Assignation, Pol. 32.13.7. – Nach VLL auch δίκης, das Aufheben eines Prozesses ; u. Verzeichnis, Register.
1) das Abzeichnen, Abgrenzen durch Linien, Plat. Rep. VI.501a ; Plut. Philop. 4.
2) Einteilung, Diphil. bei Ath. VII.292a ; Arist. Eth. 2.7.
3) das Edikt, Dion.Hal. 3.36.
4) die Zahlung durch Anweisung, Assignation, Pol. 32.13.7. – Nach VLL auch δίκης, das Aufheben eines Prozesses ; u. Verzeichnis, Register.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
a marking off by lines , (Plato Philosophus): a geometrical figure, diagram, outline , (Plutarch) (ML)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
