GRC
διάτορος
JSON
Bailly
διά·τορος, ος, ον :
I act. :
1 qui pénètre dans les chairs, ESCHL. Pr. 76 ;
2 en parl. du son, perçant, aigu, ou simpl. clair, ESCHL. Eum. 567 ; PLUT. M. 303 e ; EL. V.H. 2, 44 ;
II pass. transpercé, SOPH. O.R. 1034.
I act. :
1 qui pénètre dans les chairs, ESCHL. Pr. 76 ;
2 en parl. du son, perçant, aigu, ou simpl. clair, ESCHL. Eum. 567 ; PLUT. M. 303 e ; EL. V.H. 2, 44 ;
II pass. transpercé, SOPH. O.R. 1034.
Étym. διά, τείρω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ον, (< τείρω) piercing, πέδαι A. Pr. 76; δ. φόβος thrilling fear, ib. 181 (lyr.); of sound, δ. Τυρσηνικὴ σάλπιγξ Id. Eu. 567; neut. as Adv., διάτορον φθέγγεσθαι Plu. 2.303e; ἀναβοᾶν Luc. Gall. 1.
Pass., pierced, bored through, ποδοῖν ἀκμαί S. OT 1034.
Pass., pierced, bored through, ποδοῖν ἀκμαί S. OT 1034.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
1) durchbohrend, -dringend, richtiger διατόρος ; πέδαι Aesch. Prom. 76 ; φόβος 281 ; bes. vom Ton ; σάλπιγξ Eum. 567 ; μέλος Ael. V.H. 2.44 ; vgl. Luc. Gall. 1 ; VLL ὀξύτονον.
2) Pass., durchbohrt, Soph. O.R. 1034.
2) Pass., durchbohrt, Soph. O.R. 1034.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
