GRC

διάτονος

download
JSON

Bailly

ος, ον :
   I
fortement tendu, d’où :
      1 intense, véhément (vent) TH. C.P. 2, 3, 1 ;
      2 t. de mus. διάτονον μέλος, ALCIPHR. 1, 18 ; ou διάτονος μελῳδία, DH. Comp. 19 ; ou subst. τὸ διάτονον, ARISTOX. p. 44, l’échelle diatonique, d’après laquelle la quarte se divisait en deux tons et un demi-ton (si, ut, ré, mi) p. opp. à τὸ χρωματικόν et à τὸ ἐναρμονικόν ;
   II tendu d’un bout à l’autre ou à travers ; subst. οἱ διάτονοι (s.-e. λίθοι) VITR. 2, 8, pierres qui remplissent l’épaisseur d’un mur, litt. tendues d’un bout à l’autre de façon à traverser (pierres de chant).

Étym. διατείνω.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ον, (< διατείνω) on the stretch, vehement, αὖραι Thphr. CP 2.3.1.
extending from front to back, of bonding courses in a wall, Vitr. 2.8.7.
in Music, διάτονον (sc. γένος), τό, the diatonic scale, opp. χρωματικόν, ἐναρμόνιον, Aristox. Harm. p. 19M., etc. ; δ. μέλος Alciphr. 1.18; δ. μελῳδία D.H. Comp. 19.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

angespannt, heftig, Theophr. – In der Musik ist διάτονον γένος die einfachste Aufeinanderfolge der Töne in der Tonleiter, Music.; auch μέλος, Alciphr. 1.18.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory