GRC
διάταξις
JSON
Bailly
εως (ἡ) :
I mise en ordre, distribution, disposition, en parl. de troupes, HDT. 9, 26 ; des éléments qui forment le monde, PLAT. Tim. 53 b ; ARSTT. Cæl. 3, 2, 6 ; etc. ;
II p. suite :
1 disposition réglementaire, ordre, commandement, POL. 4, 19, 10 ;
2 disposition testamentaire, POL. 4, 87, 5 ;
3 convention, pacte, POL. 8, 18, 12.
I mise en ordre, distribution, disposition, en parl. de troupes, HDT. 9, 26 ; des éléments qui forment le monde, PLAT. Tim. 53 b ; ARSTT. Cæl. 3, 2, 6 ; etc. ;
II p. suite :
1 disposition réglementaire, ordre, commandement, POL. 4, 19, 10 ;
2 disposition testamentaire, POL. 4, 87, 5 ;
3 convention, pacte, POL. 8, 18, 12.
Étym. διατάσσω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
εως, ἡ, (< διατάσσω) disposition, arrangement, of troops, Hdt. 9.26; ἡ δ. τῶν φυλάκων D. 18.248; disposition of the elements, Pl. Ti. 53b; ταύτην ὁ κόσμος ἔχει τὴν δ. Arist. Cael. 300b25; of a treatise, Ph. Bel. 49.4; Rhet., arrangement of topics, Luc. Hist. Conscr. 24.
command, LXX Ps. 118 (119).91, Plb. 4.19.10, Phld. Herc. 1251.20, Po. 2.48 (pl.); testamentary disposition, Plb. 4.87.5; compact, Id. 8.16.12.
imperial constitution, θεῖαι δ. Wilcken Chr. 41 iii 20 (iii AD); κατὰ διάταξιν τοῦ Ἁδριανοῦ BGU 1022.9 (ii AD); νεαραὶ δ., title of Justinian΄s Novels; of the decree of the praefectus Aegypti, Wilcken Chr. 27.10 (ii AD).
command, LXX Ps. 118 (119).91, Plb. 4.19.10, Phld. Herc. 1251.20, Po. 2.48 (pl.); testamentary disposition, Plb. 4.87.5; compact, Id. 8.16.12.
imperial constitution, θεῖαι δ. Wilcken Chr. 41 iii 20 (iii AD); κατὰ διάταξιν τοῦ Ἁδριανοῦ BGU 1022.9 (ii AD); νεαραὶ δ., title of Justinian΄s Novels; of the decree of the praefectus Aegypti, Wilcken Chr. 27.10 (ii AD).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ἡ, Anordnung, Her. 9.26, Stellung in Reihe u. Glied, wie τῶν φυλάκων Dem. 18.248 ; Plat. Tim. 53b ; öfter bei Sp. = Verordnung ; Testament, Pol. 4.87.5 ; Vertrag, 8.18.12.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
disposition, arrangement , of troops, (Herdotus Historicus); of topics, (Lucian) (ML)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
