ατος (τὸ) :
   I (διά, avec idée de séparation) intervalle, d’où :
      1 intervalle, distance, PLAT. Rsp. 531 a, etc. ; en parl. du son, PLAT. Phil. 17 c ; ARSTT. Probl. 19, 47 ;
      2 intervalle de temps, ARSTT. Aud. 7 ; POL. 9, 1, 1 ;
      3 séparation brusque, en parl. de sevrage, HPC. Off. 748 ;
   II (διά, avec idée de relation) relation du sujet et de l’attribut, ARSTT. An. pr. 1, 4, 14, etc. ;
   III (διά, avec idée de supériorité) sublimité, LGN 40.

Étym. διΐστημι.

ατος, τό, (< διαστῆναι) interval, freq. in Music, Archyt. 2, Pl. R. 531a, Aristox. Harm. p. 4 M., al., Arist. Pr. 922b6, Damox. 2.57; of Time, δ. τετραετές Plb. 9.1.1; generally, ἐκ μεγάλων δ. κινεῖσθαι Democr. 191; δ. μεταξὺ κόσμων Epicur. Ep. 2 p. 37U. ; distance, Phld. D. 3.8, 9. Geom., radius, κέντρῳ τῷ Α, διαστήματι τῷ ΑΒ, γεγράφθω κύκλος Euc. 1.1, cf. Ph. Bel. 52.14; of a sphere, Autol. 6.
aperture, ἀγγεῖον ἔχον δ. μέγα Arist. GA 787b4; ἐκ πολλοῦ δ. Id. Aud. 800a36; τὰ δ. τῆς χειρὸς τῶν δακτύλων the spaces between the fingers, Aen.Tact. 31.35. Medic., diastasis, of bones, Hp. Off. 23 (pl.), cf. Gal. 18(2).887.
difference, τῶν ἡδονῶν μεγάλα τὰ δ. Nicom.Com. 1.22.
ratio, Archyt. 2, Arist. Ph. 202a18. in Aristotle΄s symbolism, conjunction of two terms, APr. 42b10, APo. 82b7, al.
extension, dimension, χρόνος κινήσεως δ. Zeno Stoic. 1.26, cf. Chrysipp. ib. 2.164, Dam. Pr. 389; of Space, Arist. Ph. 209a4, Plot. 6.4.2; ὧν πρότερον διάστημα ἐνειστήκει whose extension (i.e.
surface) it (the εἴδωλον) formerly occupied, Epicur. Nat. 2.3.
distinction of style, Longin. 40.2.

τό,
1) der Zwischenraum, Abstand, Plat. Tim. 36a u. Folgde ; auch von der Zeit, τετραετές, Pol. 9.1 ; von dem Ton, τῆς φωνῆς ὀξύτητός τε περὶ καὶ βαρύτητος, Plat. Phil. 17c ; bes. in der Musik, Intervall, Music.
2) die Erhebung, Longin. 40.2.

διάστημα, -τος, τό
(< διίστημι), [in LXX for רֶוַח, etc. ;]
an interval, space: of time (Sir, prol. 24), Act.5:7.†
(AS)