GRC
δεκατάλαντος
JSON
Bailly
δεκα·τάλαντος, ος, ον [ᾰτᾰ]
1 qui pèse dix talents, AR. fr. 264 ;
2 qui vaut dix talents, de dix talents, LUC. Tim. 12 ; δ. δίκη, ESCHN. 41, 13, procès où les dommages et intérêts sont fixés à dix talents ; abs. τὸ δεκατάλαντον, MÉN. (POLL. 9, 76), somme de dix talents.
1 qui pèse dix talents, AR. fr. 264 ;
2 qui vaut dix talents, de dix talents, LUC. Tim. 12 ; δ. δίκη, ESCHN. 41, 13, procès où les dommages et intérêts sont fixés à dix talents ; abs. τὸ δεκατάλαντον, MÉN. (POLL. 9, 76), somme de dix talents.
Étym. δ. τάλαντον.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ον, weighing or worth ten talents, λίθος Ar. Fr. 276; δίκη δ. an action in which the damages were laid at ten talents, Aeschin. 2.99.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
von zehn Talenten, λίθος, zehn Talente schwer, Ar. bei Poll. 9.53 ; δεκατάλαντον καταφαγών Men. bei Poll. 9.76 ; δίκη Aesch. 2.99 ; δωρεαί Luc. Tim. 12.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
