GRC

δειροτομέω

download
JSON

Bailly

δειρο·τομέω-ῶ, f. ήσω, couper le cou, décapiter, acc. IL. 21, 89, 555 ; 23, 174 ; OD. 22, 349.

Étym. δειρή, -τόμος de τέμνω.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

fut. -ήσω, cut the throat of a person, σὺ δ’ ἄμφω δειροτομήσεις Il. 21.89, cf. 555, Od. 22.349.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

den Hals abschneiden, τινά ; ἄμφω δειροτομήσεις Il. 21.89, ἀνάλκιδα δειροτομήσει 21.555, μή με λιλαίεο δειροτομῆσαι Od. 22.349, τῶν ἐνέβαλλε πυρῇ δύο δειροτομήσας Il. 23.174. Vgl. das Komposit. ἀποδειροτομέω, welches in Ilias und Odyssee mehrmals nach Homerischer Art anstatt des simpl. δειροτομέω gebraucht ist.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory