ητος (ἡ) :
      1 aspect ou caractère effrayant d’une chose, THC. 4, 10 ; PLAT. Phæd. 82 e ; δ. νόμων, THC. 3, 46, rigueur des lois ;
      2 caractère extraordinaire ou remarquable d’une pers. ou d’une chose, d’où habileté, ingéniosité, DÉM. 275, 28 ; ARSTT. Nic. 6, 12, 8 ; au plur. PLAT. Theæt. 176 e (joint à σοφίαι) ; particul. habileté ou talent d’orateur, THC. 3, 37 ; DÉM. 307, 27, etc. ; ISOCR. 1 d, d’où, en parl. du discours lui-même, PLUT. Pomp. 77.

Étym. δεινός.

ητος, ἡ, terribleness, Th. 3.59, 4.10; harshness, severity, νόμων Id. 3.46.
cleverness, shrewdness, D. 18.144, Arist. EN 1144a23; opp. ἀλήθεια, Antipho 5.5; esp. in an orator, Th. 3.37, D. 18.242, 277; ἡ ἐν τοῖς λόγοις δ. Isoc. 1.4; δεινότητα λόγου ἐπιδείκνυσθαι Plu. Pomp. 77.
Rhet., intensity, forcefulness, D.H. Comp. 18, Th. 53, al., Longin. 34.4, Hermog. Id. 2.9, al. ; pl., Demetr. Eloc. 243.

ητος, ἡ, das Furchtbare, Schreckliche, Härte, Thuc. 3.59, 64 ; εἱργμοῦ Plat. Phaed. 82e. – Gew. Tüchtigkeit, Geschicklichkeit, Klugheit, δεινότητες καὶ σοφίαι Plat. Theaet. 176e ; vgl. Arist. Eth. 6.12.8 ; bes. vom Redner, kraftvolle Beredtsamkeit, Thuc. 3.37 u. A.; genauer ἡ περὶ τοὺς λόγους δ. od. ἡ ἐν λόγοις δ., wie δ. λόγου, Plut. Pomp. 77 ; vgl. Dion.Hal. Thuc. 23.