ης (ἡ) [ᾰᾰ]
   I dépense :
      1 argent dépensé, dépense, PD. I. 3, 47 ; THC. 1, 129 ; 3, 13 ; en mauv. part, HÉS. O. 721 ; au plur. des dépenses, THC. 6, 15 ; etc. ;
      2 ressources pour des dépenses, argent à dépenser, XÉN. Œc. 7, 36 ; δαπάνην παρέχειν, HDT. 1, 41, fournir de l’argent pour la dépense ; δ. ξυμφέρειν, THC. 1, 99, contribuer à la dépense ;
   II goût pour la dépense, prodigalité, ESCHN. 85, 8.

Étym. δάπτω.

ἡ, cost, expenditure, Hes. Op. 723, al. ; δ. χρυσοῦ καὶ ἀργύρου, χρημάτων, Th. 1.129, 3.13; δ. κούφα the cost is little, c. inf., E. Ba. 893 (lyr.); εἰς κενὸν ἡ δ. IG 14.1746.10; also in pl., Th. 6.15; δαπάναι ἐλπίδων Pi. I. 4 (5).57.
money spent, ἵππων on horses, ib. 3 (4).47; δαπάνην παρέχειν money for spending, Hdt. 1.41; ξυμφέρειν Th. 1.99; ὅπως μὴ ἡ εἰς τὸν ἐνιαυτὸν κειμένη δ. εἰς τὸν μῆνα δαπανᾶται X. Oec. 7.36.
extravagance, ἡ ἐν τῇ φύσει δ. Aeschin. 3.218.

ἡ (vgl. δάπτω), die Ausgabe, der Aufwand, Hes. O. 721, im üblen Sinne ; Pind. I. 3.47 u. öfter ; auch im plur., Thuc. 1.83, wie Folgde ; Mittel zum Aufwand, z.B. δαπάνας ἐξευρίσκειν Plat. Rep. VIII.550d ; vgl. Legg. IV.718a ; – Verschwendung, ἡ ἐν τῇ φύσει δαπάνη, der natürliche Hang zur Verschwendung, Aesch. 3.218.

δαπάνη, -ης, ἡ
[in LXX: Est.6:4, 8 (נִפְקָא), Dan LXX Bel 1:21, al. ;]
expense, cost: Luk.14:28.†
(AS)