GRC

δέσμα

download
JSON

Bailly

ατος (τὸ) :
      1
lien, au plur. OD. 1, 204 ; 8, 278 ;
      2 bandeau pour une chevelure de femme, IL. 22, 468.

Étym. δέω¹.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ατος, τό, (δέω¹) poet. for δεσμός, bond, fetter, σιδήρεα δέσματ’ Od. 1.204, cf. 8.278.
head-band, ἀπὸ κρατὸς βάλε δέσματα Il. 22.468.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

τό, Band, Binde, von δέω¹ »binden«, vgl. δεσμός ; bei Homer dreimal, in der Form δέσματα : Od. 1.204 οὐδ' εἴ πέρ τε σιδήρεα δέσματ' ἐχῃσιν, Fesseln, Bande, δέσματα Subjekt ; Od. 8.278 ἀμφὶ δ' ἄρ' ἑρμῖσιν χέε δέσματα κύκλῳ ἁπάντῃ, Fesseln, vgl. vs. 274 δεσμούς, vs. 296 δεσμοί, vs. 317 δεσμός, vs. 336 δεσμοῖς, vs. 340 δεσμοί, vs. 353 δεσμόν, vs. 359 δεσμόν, vs. 360 δεσμοῖο ; Il. 22.468 δέσματα Kopfputz, Kopfbinden der Andromache, τῆλε δ' ἀπὸ κρατὸς βάλε δέσματα σιγαλόεντα, ἄμπυκα κεκρύφαλόν τε ἰδὲ πλεκτὴν ἀναδέσμην κρήδεμνόν θ', ὅ ῥά οἱ δῶκε χρυσέη Ἀφροδίτη, vgl. Scholl. Didym. und Aristonic.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory