GRC
γυναικίζω
JSON
Bailly
f. att. ιῶ [ῠ]
1 s’habiller, parler ou agir comme une femme, être efféminé, HPC. Aër. 293, 31 ; AR. Th. 268 ; DC. 50, 27 ;
2 se prêter à une débauche infâme, LUC. Gall. 19 ;
Moy. c. à l’act. 1, POL. 32, 25, 7.
1 s’habiller, parler ou agir comme une femme, être efféminé, HPC. Aër. 293, 31 ; AR. Th. 268 ; DC. 50, 27 ;
2 se prêter à une débauche infâme, LUC. Gall. 19 ;
Moy. c. à l’act. 1, POL. 32, 25, 7.
Étym. γυνή.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
to be womanish, play the woman, Hp. Aër. 22, Ar. Th. 268; — Med., Plb. 32.15.7, J. BJ 4.9.10.
muliebria pati, Luc. Gall. 19; = ἀφροδισιάζεσθαι, Hsch.
muliebria pati, Luc. Gall. 19; = ἀφροδισιάζεσθαι, Hsch.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
weibisch sein, sich weibisch benehmen, Diocl. com. B.A. 31, γυναικῶν τρόπῳ διάγειν ; τῷ φθέγματι Ar. Th. 268, wie ein Weib sprechen ; γυναικίζει καὶ ἐκκεκιναίδισται DC. 50.27 ; pass. ebenso, Hippocr.; Pol. 32.25 ; muliebria pati, Luc. somn. 19 ; Diog. 4.10. Nach Hesych. = die monatliche Reinigung haben.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
