GRC

γοργός

download
JSON

Bailly

ή, όν :
      1
véhément, impétueux, ardent, en parl. d’Arès, ANTH. 7, 495 ; d’un guerrier, EUR. Andr. 458 ; de chevaux, XÉN. Eq. 10, 17 ; d’où nerveux, concis, en parl. du style, DH. Comp. 19 ;
      2 p. suite, en parl. du regard, de l’aspect, effrayant, terrible : γ. ὄμμα, ESCHL. Sept. 537, regard effrayant ; ὄμμασι γοργός, EUR. Ph. 145, aux regards terribles ; γοργὸς ἰδεῖν, XÉN. Cyr. 4, 4, 3 ; ou ὁρᾶσθαι, XÉN. Conv. 1, 10, terrible à voir ; γοργὸν ἀναϐλέπειν, EUR. Suppl. 322 ; βλέπειν, EL. V.H. 2, 44, regarder d’un air terrible.

 Cp. -ότερος, XÉN. Cyr. 4, 4, 3 ; 5, 2, 37 ; Conv. 1, 10 ; Eq. 1, 14 ; Lac. 11, 3 ; PLUT. M. 642 a.

Étym. apparenté avec ὀργή ; cf. Γοργώ.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ή, όν, grim, fierce, terrible, γ. ὄμμ’ ἔχων, of Parthenopaeus, A. Th. 537; ὄμμασι γοργός E. Ph. 146 (lyr.); τοῖς κερτομοῦσι γοργὸν ὡς ἀναβλέπει looks fiercely at…, dub.l. in Id. Supp. 322; γοργότεροι ἰδεῖν, ὁρᾶσθαι, terrible to behold, X. Cyr. 4.44.3, Smp. 1.10; γοργὸν βλέπειν look terrible, Ael. VH 2.44; of horses, γ. ἰδεῖν X. Eq. 10.17; ἵππου γ. βλέμμα Poll. 1.192; in Ephebic Inscrr., φίλοι, γοργοί, γνήσιοι, IG 3.1079.
spirited, vigorous, of persons, Luc. DDeor. 7.3, Asin. 8; of animals, PRyl. 238.9 (iii AD); quick, c. inf., γ. ἐπινοεῖν Procop. Arc. 16. Adv. -γῶς, τρέχειν Choerob. Rh. p. 247 S. of literary style, vehement, vigorous, v.l. in D.H. Comp. 19 (Comp.), Hermog. Id. 1.11, 2.1 (Comp.). Adv. -γῶς Syrian. in Metaph. 130.6, Eust. 1082.5, etc.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

(vgl. Γοργώ, Nom. pr.), Furcht erregend, furchtbar ; Ἄρης Antip.Sid. 84 (VII.495); vom Adler, id. 92 (VII.161); ὁπλίτης Eur. Andr. 458 ; γοργὸς ἰδεῖν, furchtbar anzusehen, Xen. Cyr. 4.4.3 ; re Eq. 10.17, wo es in die Bdtg des lebhaften, rollenden Auges übergeht ; ὄμμα Aesch. Spt. 534 ; Anacr. 16.12 ; γοργὸν ἀναβλέπειν Eur. Suppl. 322 ; γοργὸν βλέπουσιν οἱ ὀφθαλμοί Ael. V.H. 2.44 ; γοργὸν ἀποβλέπειν εἴς τι, mit fürchterlichem Blick auf etwas hinsehen, Luc. Hermot. 1. Uebh. lebhaft, rasch, bes. von Pferden, Xen.; Plut. vrbdt es z.B. mit θυμικός, Sympos. 2.8. – Vom Ausdruck, rauh, kurz, Dion.Hal.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory