GRC

γνύξ

download
JSON

Bailly

adv. seul. dans la loc. γν. ἐριπεῖν, IL. 5, 68, 309, etc. ; A.RH. 2, 96 ; ARAT. 591, tomber à genoux.

Étym. p. *γονυξ de γόνυ ; pour le ξ, cf. δάξ.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

Adv., (< γόνυ) with bent knee, Il., always in phrase γνὺξ ἐριπών falling on the knee, 5.309, 357, al. ; later γ. ἥμενος Arat. 921; σφῆλεν γ. ἐπιόντα A.R. 3.1310; γ. ἑδριοῶσαι Orac. ap. Zos. 2.6; in later Prose, Gal. UP 3.15.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

(von γόνυ, synkopiert), auf das Knie, oder auf die Knie ; ἐπὶ γόνυ, Apollon. Lex.Homer. p. 55.15 ; Hom. nur in der Verbindung γνὺξ ἐριπεῖν, auf die Knie sinken, Il. 5.68, 309, 357, 8.329, 11.355, 20.417 ; – sp.D., Ap.Rh. 2.96 Arat. 591.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory