GRC
γλυκύτης
JSON
Bailly
ητος (ἡ) [ῠῠ] douceur :
1 au propre, saveur douce (d’un fruit, d’une boisson, etc.) HDT. 4, 177 ; TH. C.P. 6, 9, 4 ; 6, 15, 4 ; DS. 4, 84 ; etc. ;
2 fig. charme, agrément, ARSTT. Pol. 3, 6, 5 ; en parl. du style, DH. Comp. 11 ; en parl. de pers. PLUT. M. 67 b.
1 au propre, saveur douce (d’un fruit, d’une boisson, etc.) HDT. 4, 177 ; TH. C.P. 6, 9, 4 ; 6, 15, 4 ; DS. 4, 84 ; etc. ;
2 fig. charme, agrément, ARSTT. Pol. 3, 6, 5 ; en parl. du style, DH. Comp. 11 ; en parl. de pers. PLUT. M. 67 b.
Étym. γλυκύς.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ητος, ἡ, sweetness of taste, Hdt. 4.177, Thphr. CP 6.9.4; ὑδάτων D.S. 4.84, cf. Arr. Peripl. M. Eux. 49.
sweetness, pleasantness, γ. φυσική, of life, Arist. Pol. 1278b30; τῆς λέξεως D.H. Comp. 11; μέλος καὶ γ. Phld. Mus. p. 49K. ; of persons, Plu. 2.67b; in pl., delights, ἐπιθυμίαι πονηραὶ καὶ γλυκύτητες Phld. Lib. p. 61 O.
sweetness, pleasantness, γ. φυσική, of life, Arist. Pol. 1278b30; τῆς λέξεως D.H. Comp. 11; μέλος καὶ γ. Phld. Mus. p. 49K. ; of persons, Plu. 2.67b; in pl., delights, ἐπιθυμίαι πονηραὶ καὶ γλυκύτητες Phld. Lib. p. 61 O.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ητος, ἡ, das Süße, die Süßigkeit, Her. 4.177 ; übertr., Freundlichkeit, Plut. ad. et am. discr. 38 ; λέξεως Dion.Hal. u. a. Rhet., die es als ein besonderes σχῆμα anführen.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
sweetness (MT)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
