GRC
γηθόσυνος
JSON
Bailly
η ou ος, ον [ῠ] joyeux, content, IL. 7, 122, etc. ; OD. 11, 540 ; τινι, IL. 13, 82 ; OD. 2, 16, de qqe ch. ; γηθόσυνος κῆρ, IL. 4, 272, 326 ; 18, 557, joyeux dans son cœur.
➳ Fém. γηθόσυνος, ANTH. 6, 235.
Étym. γῆθος.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
η, ον, also ος, ον Orph. H. 27.14, AP 6.235 (Thall.): — joyful, glad, Il. 7.122; χάρμῃ 13.82. Adv. -νως Hp. Ep. 17, Suid.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
froh, heiter, Hom. γηθόσυνος κῆρ Versende Il. 4.272, 326, 18.557, froh im Herzen ; τοῦ μὲν ἔπειτα γηθόσυνοι θεράποντες ἀπ' ὤμων τεύχε' ἕλοντο Il. 7.122 ; χάρμῃ γηθόσυνοι 13.82 ; γηθόσυνος οὔρῳ Od. 5.269 ; femin. γηθοσύνη Od. 11.540, v.l. γηθοσύνῃ, und Il. 13.29, v.l. γηθοσύνῃ und γηθόσυν' ἡ, s. γηθοσύνη. – sp.D., z.B. Thall. 1 (VI.235).
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
