GRC

γηθοσύνη

download
JSON

Bailly

ης (ἡ) [ῠ] joie, plaisir, IL. 21, 390 ; au plur. HH. Cer. 437.

Dat. pl. épq. γηθοσύνῃσι, A.RH. 2, 878 ; 4, 620.

Étym. γηθόσυνος.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ἡ, joy, delight, Il. 13.29, 21.390, Ph. 1.354; = φιλία, Emp. 17.24; in pl., h.Cer. 437, A.R. 2.878.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ἡ, Freude, Hom. dreimal, im dativ. singul., Versanfang : Il. 21.390 ἐγέλασσε δέ οἱ φίλον ἦτορ γηθοσύνῃ, ὅθ' ὁρᾶτο θεοὺς ἔριδι ξυνιόντας, vor Freude ; 13.29 γηθοσύνῃ δὲ θάλασσα διΐστατο, v.l. γηθοσύνη und γηθόσυν' ἡ, nämlich γηθόσυνα, s. Scholl. Herodian. Od. 11.540 ψυχὴ δὲ αἰακίδαο φοίτα μακρὰ βιβᾶσα κατ' ἀσφοδελὸν λειμῶνα, γηθοσύνῃ ὅ οἱ υἱὸν ἔφην ἀριδείκετον εἶναι, v.l. γηθοσύνη, s. Scholl. Vgl. Apoll. Lex.Hom. p. 54.27 u. f. γηθόσυνος ; – plur., H.h. Cer. 437 ; Ap.Rh. 2.878.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory