GRC

γεωργία

download
JSON

Bailly

ας (ἡ) :
      1
culture de la terre, agriculture, PLAT. Phil. 56 b, Conv. 186 e, etc. ; avec un rég. γ. Χερρονήσου, THC. 1, 11 ; χώρας, PLAT. Soph. 219 a, action de cultiver la Chersonèse, une contrée ; τὰ κατὰ γεωργίαν, PHILSTR. 674, ce qui concerne l’agriculture ; γ. ψιλή, ARSTT. Pol. 1, 11, 2, culture d’une terre nue, càd. non plantée d’arbres, p. opp. à γ. πεφυτευμένη ;
      2 au plur. terre cultivée, ferme (cf. franç. une culture), ISOCR. 146 a ; ARSTT. H.A. 6, 37 ; joint à πόλεις et à φυτά, LUC. Prom. 14 ; ἐν γεωργίαις, PLAT. Leg. 806 d, dans les champs ; qqf. en ce sens au sg. DÉM. 872, 11.

Étym. γεωργός.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ἡ, tillage, τῆς Χερσονήσου Th. 1.11, etc. ; agriculture, farming, Pl. Smp. 187a, etc. ; γ. ψιλή tillage of arable land and pasture, opp. πεφυτευμένη, of vineyards and orchards, Arist. Pol. 1258b17. in pl., farms, tilled land, τοῖς μὲν γεωργίας ἐπὶ μισθώσεσι παραδιδόντες Isoc. 7.32, cf. Pl. Lg. 806d, Luc. Prom. 14, etc. ; rarely in sg., D. 30.30. metaph, source of income, Lib. Or. 39.12.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ἡ,
1) Landbau, Plat. Phil. 56b u. öfter ; auch Folgde, χώρας Epinom. 975b ; Χερσονήσου Thuc. 1.11.
2) Landwirtschaft, Ackerland, γεωργίαι ἐκδεδομέναι δούλοις Plat. Legg. VII.806d ; παμπληθεῖς Dem. 19.145 ; ἡ γ. ἐξεσκευάσθη 30.30 ; γεωργίας ἐργάζεσθαι Arist. H.A. 6.37.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
See also: Γεωργία
memory