GRC
γεννητός
JSON
Bailly
ή, όν :
I pass. :
1 engendré, PLUT. M. 880 b ; υἱὸς γ. PLAT. Leg. 923 e, enfant né de mariage (p. opp. à ποιητός, adopté, adoptif) ; subst. γεννητοὶ γυναικῶν, NT. Matth. 11, 11, etc. enfants nés des femmes ;
2 p. suite, mortel, LUC. Ic. 2 ; p. opp. à ἀθάνατος, DH. 5, 29 ;
II act. qui engendre ou produit, p. opp. à φθαρτός, ARSTT. Metaph. 5, 3, 1.
I pass. :
1 engendré, PLUT. M. 880 b ; υἱὸς γ. PLAT. Leg. 923 e, enfant né de mariage (p. opp. à ποιητός, adopté, adoptif) ; subst. γεννητοὶ γυναικῶν, NT. Matth. 11, 11, etc. enfants nés des femmes ;
2 p. suite, mortel, LUC. Ic. 2 ; p. opp. à ἀθάνατος, DH. 5, 29 ;
II act. qui engendre ou produit, p. opp. à φθαρτός, ARSTT. Metaph. 5, 3, 1.
➳ Dor. γεννατός [ᾱ] T. LOCR. 97 d.
Étym. vb. de γεννάω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ή, όν, begotten, υἱὸς γ., opp. ποιητός, Pl. Lg. 923e; mortal, Luc. Icar. 2; γεννητοὶ γυναικῶν born of women, Ev. Matt. 11.11, Ev. Luc. 7.28.
generable, opp. φθαρτός, Arist. Metaph. 1027a29 (v.l.); ὑλὴ γ. matter for generation, ib. 1042b6. Adv. -τῶς by means of generation, Iamb. Myst. 1.18.
generable, opp. φθαρτός, Arist. Metaph. 1027a29 (v.l.); ὑλὴ γ. matter for generation, ib. 1042b6. Adv. -τῶς by means of generation, Iamb. Myst. 1.18.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
erzeugt, Plat. Tim. 52a ; υἱός, im Ggstz von ποιητός, Legg. XI.923e ; sterblich, Luc. Icarom. 2 ; Dion.Hal. 5.29. Vgl. γενητός.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
γεννητός, -ή -όν
(< γεννάω), [in LXX: Job.11:2, 12 14:1 15:14 25:4 (ילד)* ;]
begotten, born: pl., γ. γυναικῶν (cf. יְלוּד אִשָּׁה, Job.14:1), periphrasis for mankind, Mat.11:11, Luk.7:28 (Cremer, 147).
(AS)
(< γεννάω), [in LXX: Job.11:2, 12 14:1 15:14 25:4 (ילד)* ;]
begotten, born: pl., γ. γυναικῶν (cf. יְלוּד אִשָּׁה, Job.14:1), periphrasis for mankind, Mat.11:11, Luk.7:28 (Cremer, 147).
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
