Mainpage Search Dictionary Analyzer Documentation
GRC

γενετή

download
JSON

Bailly

ῆς (ἡ) seul. dans les locut. ἐκ γενετῆς, IL. 24, 535 ; OD. 18, 6 ; ARSTT. Nic. 6, 13, 1, etc. ; POL. 3, 20, 4 ; etc. et ἀπὸ γενετῆς, JAMBL. V. Pyth. 171, dès la naissance.

Étym. γίγνομαι.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ἡ, = γενεά ΙΙ. 3, ἐκ γενετῆς from the hour of birth, Il. 24.535, Od. 18.6; εὐθὺς ἐκ γ. Arist. EN 1144b6; opp. δι’ ἔθος, ib. 1154a33; later ἀπὸ γενετῆς Iamb. VP 30.171.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ἡ, Geburt ; Hom. zweimal, ἐκ γενετῆς Versanfang, Od. 18.6, Il. 24.535, var. lect. ἐκ γενεῆς, Scholl. Didym. Od. 18.6 ἐκ γενετῆς : ἐκ γενεῆς, διχῶς, d.h. Aristarch las hier in der einen seiner beiden Ausgaben ἐκ γενετῆς, in der anderen ἐκ γενεῆς ; – bei Her. steht jetzt 8.23 ἐκ γενεῆς ; Arist. Eth. 6.13 u. öfter ; Pol. 3.20.4 u. Sp.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

TBESG

γενετή, -ῆς, ἡ = γενεή, Ion. for γενεά,
[in LXX: Lev.25:47 (עֵקֶר מִשְׁפָּחָו), Est.4:17 * ;]
birth: ἐκ γ., Jhn.9:1.†
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
Published by Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
All page content is subject to the Creative Commons licence CC-BY 4.0 unless otherwise stated.
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
Imprint
memory