GRC
βωστρέω
JSON
Bailly
βωστρέω-ῶ, f. ήσω, appeler à grands cris, part. appeler au secours, acc. OD. 12, 124 ; AR. Pax 1146 ; THCR. Idyl. 5, 64 ; avec un inf. β. τινι ποιεῖν τι, OPP. C. 4, 288, crier (impf. épq. 3 sg. ἐϐώστρεεν) à qqn de faire qqe ch.
Étym. βοάω ; pour la formation, cf. ἐλαστρέω de ἐλάω, καλιστρέω de καλέω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
call on, esp.
call to aid, βωστρεῖν δὲ Κραταιΐν Od. 12.124, cf. Ar. Pax 1146, al., Theoc. 5.64; cry after, ἁ Κύπρις τὸν Ἔρωτα… ἐβώστρει Mosch. 1.1; β. τινὶ ποιεῖν τι Opp. C. 4.293; abs., τὰ δ’ ἐσίγα, τὰ δ’ ἐβώστρει, of birds, Lyr.Alex.Adesp. 7.8. (Formed from βοάω, cf. ἐλαστρέω, καλιστρέω.)
call to aid, βωστρεῖν δὲ Κραταιΐν Od. 12.124, cf. Ar. Pax 1146, al., Theoc. 5.64; cry after, ἁ Κύπρις τὸν Ἔρωτα… ἐβώστρει Mosch. 1.1; β. τινὶ ποιεῖν τι Opp. C. 4.293; abs., τὰ δ’ ἐσίγα, τὰ δ’ ἐβώστρει, of birds, Lyr.Alex.Adesp. 7.8. (Formed from βοάω, cf. ἐλαστρέω, καλιστρέω.)
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
(βοάω), zur Hilfe herbei-, anrufen, Hom. einmal, Od. 12.124 ; Ar. Pax 1112 u. öfter absolut ; mit acc., Theocr. 5.64 ; τινί τι, anbefehlen, Opp. Cyn. 4.288.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
