GRC
βούλημα
JSON
Bailly
ατος (τὸ) :
1 dessein, intention, PLAT. Leg. 769 d, 802 c ; ARSTT. Nic. 2, 1, etc. ;
2 volonté exprimée, avis, vote, POL. 6, 15, 4.
1 dessein, intention, PLAT. Leg. 769 d, 802 c ; ARSTT. Nic. 2, 1, etc. ;
2 volonté exprimée, avis, vote, POL. 6, 15, 4.
Étym. βούλομαι.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ατος, τό, purpose, Gorg. Hel. 6 (pl.), Ar. Av. 993, Isoc. 3.15, D. 18.49 (pl.); intent, τοῦ νομοθέτου Pl. Lg. 769d, 802c (pl.), al. ; τὸ β. τῆς κρίσεως intention to judge, Id. Phlb. 41e; pl., βουλήμασι Μοίρης IG 12(7).303.
meaning, οὐδεὶς σαφῶς παρέδωκε τὸ β. Ael. Tact. 18.1; τὸ β. τοῦ ποιητοῦ Hipparch. 1.4.9, al.
intention of a testator, BGU 361ii 23 (ii AD); hence, will, testament, POxy. 907.1 (iii AD), PLips. 29.7 (iii AD).
express will, consent, τῆς συγκλήτου Plb. 6.15.4.
meaning, οὐδεὶς σαφῶς παρέδωκε τὸ β. Ael. Tact. 18.1; τὸ β. τοῦ ποιητοῦ Hipparch. 1.4.9, al.
intention of a testator, BGU 361ii 23 (ii AD); hence, will, testament, POxy. 907.1 (iii AD), PLips. 29.7 (iii AD).
express will, consent, τῆς συγκλήτου Plb. 6.15.4.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
τό, das Gewollte, Wille, Absicht, τοῦ νομοθέτου, κρίσεως, Plat. Legg. VI.769d, Phil. 41e ; Isocr. 3.15 ; Dem. 25.13 ; Arist. Eth. 2.1 ; Sp.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
βούλημα, -τος, τό
(< βούλομαι), [in LXX: Pro.9:10 (דַּעַת), 2Ma.15:5, 4Ma.8:18 * ;]
purpose, will: Act.27:43, Rom.9:19, 1Pe.4:3.†
SYN.: θέλημα. (AS)
(< βούλομαι), [in LXX: Pro.9:10 (דַּעַת), 2Ma.15:5, 4Ma.8:18 * ;]
purpose, will: Act.27:43, Rom.9:19, 1Pe.4:3.†
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
