Mainpage Search Dictionary Analyzer Documentation
GRC

βουκολιάζω

download
JSON

Bailly

(v. les temps ci-dessous) chanter des chants de berger, BION 5, 5 ;

Moy. m. sign. THCR. MOSCH.

➳ Impf. éol. βουκολίασδον, BION l. c. — Moy. impér. 2 sg. poét. βουκολιάζεο, THCR. Idyl. 9, 1 ; dor. βουκολιάζευ, THCR. Idyl. 5, 60 ; 9, 5 ; MOSCH. 3, 122 ; sbj. 1 pl. éol. βουκολιασδώμεσθα, THCR. Idyl. 7, 36. Fut. 2 sg. dor. βουκολιαξῇ (vulg. -αξεῖς), THCR. Idyl. 5, 44. — βουκολ- mieux que βωκολ- préféré par d’anciens édit. de Théocrite, de Bion et de Moschus.

Étym. βουκόλος.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

Pape

Hirtenlieder singen u. dichten, Theocr. 5.44, in dor. Form βουκολιάσδω. – Med., in ders. Bdtg, Theocr. 9.1 u. öfter.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
Published by Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
All page content is subject to the Creative Commons licence CC-BY 4.0 unless otherwise stated.
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
Imprint
memory