GRC

βδελυρός

download
JSON

Bailly

ά, όν [ῠ]
      1 impudent, infâme, DÉM. 578, 10 ; TH. Char. 11 ; joint à ἀναίσχυντος et à τολμηρός, AR. Ran. 465 ; à θρασύς, PLUT. M. 10 a ;
      2 qui sent mauvais, fétide, A. TR. 4, 227.

 Sup. βδελυρώτατος, DÉM. 405, 12 et 27.

Étym. cf. βδελύσσομαι.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ά, όν, disgusting, loathsome, blackguardly, Ar. Ra. 465, Pl. R. 338d, Thphr. Char. 11; θεοῖς ἐχθρὸς καὶ β. D. 21.197; θρασὺς καὶ β. Plu. 2.10c; Comp. -ωτέρα, πολιτεία Jul. Or. 7.210c; Sup. -ώτατος D. 19.206, 208. Adv. ρῶς Ph. 1.209. of things, disgusting, Gal. 12.291; τὸ β. Alex.Trall. 4.1. βδελυρά, = χαμελαία, Ps.-Dsc. 4.171.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ekelhaft, scheußlich, verabscheuungswürdig, Plat. Rep. I.338d ; Ar. Nub. 415 u. öfter ; schamlos, unkeusch, Aesch. 1.41 u. öfter ; καὶ ἀναιδής Dem. 25.27 ; vgl. Theophr. Char. 11. – Sp. = stinkend, was nach der Ableitung von βδέω die ursprüngliche Bdtg ist.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory