GRC
βαπτός
JSON
Bailly
ή, όν :
1 plongé (dans un liquide, part. dans la teinture) d’où teint, STR. 187 ; DS. 5, 30, etc. ; part. teint de couleurs brillantes, AR. Av. 287 ; βαπτὰ ἱμάτια, vêtements (de noces) de couleurs brillantes, AR. Pl. 530, ou au contr. vêtements (de deuil) de couleur sombre, HÉGÉSIPPE (ATH. 290 c) ;
2 où l’on peut puiser, EUR. Hipp. 123.
1 plongé (dans un liquide, part. dans la teinture) d’où teint, STR. 187 ; DS. 5, 30, etc. ; part. teint de couleurs brillantes, AR. Av. 287 ; βαπτὰ ἱμάτια, vêtements (de noces) de couleurs brillantes, AR. Pl. 530, ou au contr. vêtements (de deuil) de couleur sombre, HÉGÉSIPPE (ATH. 290 c) ;
2 où l’on peut puiser, EUR. Hipp. 123.
Étym. vb. de βάπτω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ή, όν, dipped, dyed, D.S. 5.30; bright-coloured, ὄρνις Ar. Av. 287; ἱμάτια Id. Pl. 530; τὰ βάπτ’ ἔχοντες dyed, i.e.
black, garments, Hegesipp. 1.13, cf. Plu. Ages. 30.
for dyeing, χρώματα Pl. Lg. 847c. of water, drawn by dipping vessels, E. Hipp. 123 (lyr.).
black, garments, Hegesipp. 1.13, cf. Plu. Ages. 30.
for dyeing, χρώματα Pl. Lg. 847c. of water, drawn by dipping vessels, E. Hipp. 123 (lyr.).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
1) eingetaucht, gefärbt, bes. von Kleidern, bunt, Ar. Plut. 530 u. sonst ; Hegesipp. Ath. VII.290c (v. 13), Trauerkleid ; χρῶμα Plut. Ages. 30.
2) zu schöpfen, geschöpft, Eur. Hipp. 123 πηγή.
2) zu schöpfen, geschöpft, Eur. Hipp. 123 πηγή.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
