GRC
βάπτισμα
JSON
Bailly
ατος (τὸ) :
1 baptême, NT. ECCL. ;
2 supplice de l’immersion, qqf. appliqué aux martyrs, NAZ. 2, 236 b Migne.
1 baptême, NT. ECCL. ;
2 supplice de l’immersion, qqf. appliqué aux martyrs, NAZ. 2, 236 b Migne.
Étym. βαπτίζω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ατος, τό, baptism, Ev. Matt. 3.7, etc. ; β. εἰς τὸν θάνατον Ep. Rom. 6.4.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
τό, die Taufe, NT, z.B. Matth. 3.7.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
βάπτισμα, -τος, τό (< βαπτίζω), prop., the result of the act, τὸ βαπτίζειν, as distinct from βαπτισμός, the act itself,
immersion, baptism;
__1. metaph., of affliction: Mrk.10:38, 39 Luk.12:50.
__2. Of the religious rite of baptism;
__(a) of John's baptism: Mat.3:7 21:25, Mrk.11:30, Luk.7:29 20:4, Act.1:22 10:37 18:25 19:3; β. μετανοίας, Mrk.1:4, Luk.3:3, Act.13:24 19:4;
__(b) of Christian baptism; Rom.6:4, Eph.4:5, Col.2:12 (Tr., -μῷ, which see), 1Pe.3:21 (cf. Cremer, 130; Tr., Syn. §xcix).
† (AS)
immersion, baptism;
__1. metaph., of affliction: Mrk.10:38, 39 Luk.12:50.
__2. Of the religious rite of baptism;
__(a) of John's baptism: Mat.3:7 21:25, Mrk.11:30, Luk.7:29 20:4, Act.1:22 10:37 18:25 19:3; β. μετανοίας, Mrk.1:4, Luk.3:3, Act.13:24 19:4;
__(b) of Christian baptism; Rom.6:4, Eph.4:5, Col.2:12 (Tr., -μῷ, which see), 1Pe.3:21 (cf. Cremer, 130; Tr., Syn. §xcix).
† (AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
