GRC
αὖθι
JSON
Bailly
adv. ;
I. 1 ici même, là même, c. αὐτόθι, IL. 1, 492, etc. ; OD. 2, 369, etc. ; SOPH. fr. 468 ;
2 sur-le-champ, aussitôt, IL. 5, 296, etc. ; OD. 18, 339 ;
II postér. c. αὖθις, LYC. 732 ; CALL. Jov. 94, etc. ; ANTH. 9, 343.
I. 1 ici même, là même, c. αὐτόθι, IL. 1, 492, etc. ; OD. 2, 369, etc. ; SOPH. fr. 468 ;
2 sur-le-champ, aussitôt, IL. 5, 296, etc. ; OD. 18, 339 ;
II postér. c. αὖθις, LYC. 732 ; CALL. Jov. 94, etc. ; ANTH. 9, 343.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
Adv. shortd. for αὐτόθι, of Place, on the spot, here, there, Il. 1.492, etc. ; αὖθ’ ἐπὶ τάφρῳ 11.48; ἐνθάδε κ’ αὖθι μένων Od. 5.208; ἐν Λακεδαίμονι αὖθι Il. 3.244; αὖθι ἔχειν to keep him there, as he is, Od. 4.416. of Time, forthwith, straightway, Il. 5.296, 6.281, etc. — Ep. word, borrowed by S. Fr. 522; cf. αὐτόθι. later, = αὖθις, Lyc. 732, Call. Dian. 241, AP 9.343 (Arch.); — also αὖθιν (said to be Rhegian) acc. to Theognost. Can. 161, 163.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
zsgzn aus αὐτόθι,
1) hier, dort, auf der Stelle, Hom. u. sonst.
2) sp.D. für αὖθις, z.B. Lycophr. 732.
1) hier, dort, auf der Stelle, Hom. u. sonst.
2) sp.D. für αὖθις, z.B. Lycophr. 732.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
