GRC
Bailly
αὐτο·παθής, ής, ές [ᾰ] t. de gr. réfléchi
ou intransitif,
p. opp. à ἀλλοπαθής
ou à μεταϐατικός, DYSC.
Pron. 56 a.
Étym. αὐ. πάθος.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ές, speaking from one΄s own feeling or experience. Adv. -θῶς Plb. 3.12.1, Plu. Cat. Mi. 54; instinctively, αὐ. φεύγομεν τὴν ἀλγηδόνα Epicur. Fr. 66, etc.
Gramm., of pronouns, reflexive, opp. ἀλλοπαθεῖς, A.D. Pron. 44.11; of verbs, opp. μεταβατικά, Synt. 281.15.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ές (παθεῖν), bei den Gramm. Nomina, Pronomina u. Verba, die die Handlung nicht auf Andere übertragen, sondern auf sich selbst, reflexiva, Ggstz ἀλλοπαθής Apollon. synt. p. 175 ; auch αὐτοπαθητικός.
• Adv. αὐτοπαθῶς, nach eigener Erfahrung u. Ueberzeugung, Pol. 3.12, 8.19 ; Plut.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)