αἰφνίδιος < GRC < Lemma

Mainpage Search Dictionary Analyzer Documentation

GRC

αἰφνίδιος

Bailly

ος, ον [ῐδ] subit, soudain, ESCHL. Pr. 680 ; THC. 2, 61, etc. ; τὸ αἰφνίδιον, PLUT. Crass. 9 ; LUC. D. mort. 7, 2, soudaineté ; adv., -ιον, PLUT. Num. 15, soudainement.

Étym. αἴφνης.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ον, unforeseen, sudden, A. Pr. 680, Th. 2.61, Arist. EN 1117a18; ἀφικνοῦνται αἰφνίδιοι τοῖς Χίοις Th. 8.14. Adv. αἰφνιδίως Id. 2.53; also αἰφνίδιον Plu. Num. 15.

Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ον, plötzlich, unerwartet, μόρος Aesch. Prom. 683 ; neben ἀπροσδόκητον Thuc. 2.61 ; αἰφνίδιοι προσβαλόντες Pol. 1.8.28 ; τὸ αἰφνίδιον, die Ueberraschung, Plut. Crass. 9 ; Luc. D.Mort. 7.2.
• Adv. αἰφνιδίως, Thuc. 7.23 ; αἰφνίδιον Plut. Num. 15 u. öfter.

Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

TBESG

αἰφνίδιος (in Lk, l.with, ἐφν- WH; see M, Pr., 35), -ον
(< αἴφνης = ἄφνως, suddenly), [in LXX: Wis.17:15, 2Ma.14:17, 3Ma.3:24 * ;]
sudden, unexpected: Luk.21:34, 1Th.5:3.†
(AS)

Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars