GRC

αἰπόλος

download
JSON

Bailly

αἰ·πόλος, ου (ὁ) qui prend soin des chèvres, càd. qui mène paître les chèvres, IL. 2, 474 ; abs. chevrier, OD. 20, 173 ; PLAT. Leg. 639 a, etc.

Par crase ᾡπόλος = ὁ αἰπόλος, THCR. Idyl. 1, 12, etc. ; 5, 10 ; ᾡπόλοι = οἱ αἰπόλοι, THCR. Idyl. 7, 13, etc.

Étym. αἴξ, πολέω ; sur -πολος = -κολος de βουκόλος, cf. θεηπόλος, μουσοπόλος.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

κάπηλος (Cypr.), Hsch.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

LSJ

ὁ, goatherd, αἰπόλος αἰγῶν Od. 20.173, cf. Hdt. 2.46, Pl. Lg. 639a, LXX Am. 7.14.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

(für αἰγο-πόλος, anders Plat. Cratyl. 408c), ὁ, Ziegenhirt, Hom. nur αἰπόλοι ἄνδρες Il. 2.474, αἰπόλος ἀνήρ 4.275, μελάνθιος (-ον) αἰπόλος (-ον) αἰγῶν Od. 17.247, 369, 20.173, 21.175, 265, 22.135, 142, 161, 182 ; ποιμὴν αἰπ. Cratin. (11.182); sp.D., wie Theocr. 1.1.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

TBESG

a herder (MT)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
memory