LSJ
do like the Sicilians; hence, = ὀρχέομαι, Thphr. Fr. 92 (from one Andron of Catana, a flute-player).
play the rogue, dub. in Epich. 206.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
1) wie die Sizilier handeln, sprechen, von ihrer Partei sein, sicelisso, Sp.
2) = ὀρχέομαι, Theophr. bei Ath. I.22c.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)