Κύκλ·ωψ, ωπος (ὁ) :
   I Cyclope, d’ord. au plur. litt. qui a un œil rond, race de géants de mœurs sauvages, avec un œil au milieu du front, et qui habitaient la Sicile, THC. 6, 2 ; une partie de l’Italie et du Péloponnèse, OD. 9, 106, etc. ; dans HÉS. Th. 140, trois Cyclopes forgent les foudres de Zeus ; dans l’Od. le sg. touj. us. en parl. de Polyphème, 1, 69, etc. ;
   II p. suite :
      1 danse en l’honneur de Polyphème et de Galatée, AR. Pl. 290 ;
      2 au pl. coup au jeu de dés, EUB. (POLL. 7, 205).

➳ Voc. Κύκλωψ, OD. 9, 364, 502 ; dat. pl. Κύκλωψι, EUR. Cycl. 452 ; épq. Κυκλώπεσσι, OD. 1, 71, etc.

Étym. κύκλος, ὤψ, « qui a un œil rond », HÉS. Th. 145, probabl. étym. populaire p. un mot pré-grec.

ωπος (acc. -οπα, v. infr.), ὁ, Cyclops, freq. in pl., oneeyed giant savages, Od. 9.106, Hes. Th. 139, Th. 6.2, etc. ; prop.
Round-eyed, Κύκλωπες δ’ ὄνομ’ ἦσαν ἐπώνυμον, οὕνεκ’ ἄρα σφέων κυκλοτερὴς ὀφθαλμὸς ἕεις ἐνέκειτο μετώπῳ Hes. Th. 144; hence as Adj., κ. σελήνη the round-eyed moon, Parm. 10.4; κύκλοπα κούρην, of the pupil of the eye, Emp. 84.8; sg. in Od. always of Polyphemus, 1.69, al. mythical builders of prehistoric walls at Tiryns, Mycenae, etc., Hellanic. 88 J., Pherecyd. 12, 35 (a) J., B. 10.77, Str. 8.6.11; τὰ Κυκλώπων βάθρα, i.e. Mycenae, E. HF 944. Κύκλωπες, οἱ, a throw of the dice, Eub. 57.6.