α, ον [ῠ] de Kydônia, CALL. Dian. 81 ; Κυδωνία μηλίς ou μηλέα ou simpl. Κυδωνία, cognassier, IBYC. 1, 1 ; DIOSC. 1, 79 ; Κυδώνιον μῆλον ou simpl. κυδώνιον, coing, STÉSICH. (ATH. 81 d).

Étym. Κυδωνία ; p. le sens « coing » v. κυδώνιος.

α, ον, (< Κυδωνία) Cydonian, μᾶλα quinces, Stesich. 29, cf. Alcm. 143, Canthar. 6, Phylarch. 10 J. ; μηλίδες Ibyc. 1.1; κυδώνια, τά, Dsc. 1.115. metaph, swelling like a quince, κ. τιτθία, of a young girl΄s breasts, Ar. Ach. 1199. κυδώνιον· μέγα καὶ ἀξιόλογον, ἢ ἀπατηλόν, δόλιον, λοίδορον (cf. κύδος), Hsch.