{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%88%CF%85%CF%87%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 07:12:14",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ψυχικός",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ψυχικός",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ή, όν<\/b> <font color='purple'>[ῡ]<\/font><br\/><b>   I<\/b> qui concerne le souffle <i>ou<\/i> la vie : ψυχικὴ δύναμις, GAL. ; <i>ou<\/i> τὸ ψυχικόν, DS. <i>1, 12,<\/i> la puissance vitale, le souffle vital ; <i>p. suite :<\/i><br\/><b>      1<\/b> vivant, animé, ALEX. (PHOT. <i>p. 656, 19<\/i>) ; δῶρα ψυχικά, ANTH. <i>App. 282, 4,<\/i> offrandes d’animaux (ou <i>p.-ê<\/i>. offrandes faites du fond de l’âme) ;<br\/><b>      2<\/b> qui concerne les êtres vivants, <i>d’où<\/i> terrestre, matériel (<i>p. opp. à<\/i> πνευματικός, spirituel) NT. <i>1Cor. 2, 14 ;<\/i><br\/><b>   II<\/b> qui concerne l’âme, <i>p. opp. au corps,<\/i> ARSTT. <i>Nic. 3, 10, 2 ;<\/i> PLUT. <i>M. 524<\/i> d, <i>1084<\/i> e.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ψυχή.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ή, όν, <b>of the soul<\/b> or <b>life, spiritual<\/b>, opp. σωματικός, ἡδοναί Arist. <i>EN<\/i> 1117b28; ὁρμαί Plb. 8.10.9; πνεῦμα ψ. the spirit, or breath <b>of life<\/b>, Plu. 2.1084e, etc. ; νόσος <i>ib.<\/i> 524d. Adv. -κῶς Ph. 1.81; opp. σωματικῶς, νοερῶς, Procl. <i>Inst.<\/i> 139; also, <b>heartily, from the heart<\/b>, LXX 2 Ma. 4.37, 14.24.<br\/><b>of the animal life, animal<\/b>, ὁ ψ. ἄνθρωπος the <b>natural<\/b> man, opp. ὁ πνευματικός, 1 Ep. Cor. 2.14, cf. Ep. Jud. 19, Phot. s.v.<br\/><b>brave<\/b>, Alex. 338.<br\/><b>for the soul<\/b> or <b>spirit<\/b> of one deceased, ψ. δῶρα διδούς, sc. to Hermes, <i>Epigr.Gr.<\/i> 815.4 (Crete).<br\/><b>cooling<\/b>, Vett.Val. 6.27 (<font color='darkorange'>s.v.l.<\/font>)."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "[ῡ], <i>von der Seele, vom Leben, zur Seele, zum Leben gehörig<\/i>, δύναμις, πνεῦμα, <i>Lebenskraft, Odem<\/i>, Sp.; – ὁρμαί Pol. 8.12.9, <font color='brown'>im Ggstz von σωματικός<\/font>, <i>geistig<\/i> ; vgl. Arist. <i>eth<\/i>. 3.10 ; Sext.Emp. u. A.; – δῶρα ψυχικά <i>Ep.adesp<\/i>. 169 (<i>APP<\/i> 282), entweder <i>Tieropfer<\/i> od. <i>von Herzen gern dargebracht<\/i>."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>ψυχικός<\/b>, -ή, -όν<br\/> (&lt; ψυχή) [in LXX: 4Ma.1:32 * ;] <br\/>of the ψυχή (as the lower part of the immaterial in man), <b>EV, natural<\/b>: opp. to πνευματικός, 1Co.2:14 15:44 15:46; πνεῦμα μὴ ἔχοντες (EV, sensual; R, mg., natural or animal; better perhaps, of the mind; see infr.), Ju 19; with ἐπίγειος, δαιμονιώδης, opp. to ἄνωθεν κατερχομένη (σοψία), of the mind (Hort, in l), Jas.3:15†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}