{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%87%CF%89%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%BC%CE%BF%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 04:42:36",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "χωρισμός",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "χωρισμός",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>οῦ (ὁ) :<br\/>   I<\/b> <i>tr<\/i>. action de séparer, séparation, TH. <i>C.P. 1, 4, 2 ;<\/i> PLUT. <i>M. 119<\/i> e ;<br\/><b>   II<\/b> <i>intr<\/i>. action de se séparer, <i>d’où :<\/i><br\/><b>      1<\/b> séparation : ψυχῆς ἀπὸ σώματος, PLAT. <i>Phæd. 67<\/i> d, de l’âme d’avec le corps ;<br\/><b>      2<\/b> départ, éloignement, POL. <i>5, 16, 6 ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> sécrétion d’un suc, d’un liquide, TH. <i>C.P. 6, 7, 3 ; en parl. des menstrues,<\/i> SPT. <i>Lev. 12, Zach. 13, 1 ;<\/i><br\/><b>      4<\/b> retraite, isolement, SPT. <i>Lev. 12, 2 ; 18, 19<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. χωρίζω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ, <b>separation<\/b>, λύσις καὶ χ. ψυχῆς ἀπὸ σώματος Pl. <i>Phd.<\/i> 67d; χ. δέχεσθαι, opp. συνεζεῦχθαι, Arist. <i>EN<\/i> 1175a20.<br\/><b>secretion<\/b> of sap, Thphr. <i>CP<\/i> 6.7.3.<br\/><b>abstraction<\/b>, Plot. 4.7.8. (from Pass.) <b>a being separated, parting, departure<\/b>, Plb. 5.16.6, D.S. 17.10; τὸν χ. ποιήσασθαι Id. 2.60; <b>seclusion<\/b>, LXX Le. 12.2, 18.19; ὁ ἀπὸ θεοῦ χ. Hierocl. <i>in CA<\/i> 24 p. 472M."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ,<br\/><b>1)<\/b> = χώρισις, Plut.<br\/><b>2)<\/b> vom pass. <i>das sich Entfernen<\/i>, dah. <i>die Trennung<\/i>, καὶ λύσις τῆς ψυχῆς ἀπὸ τοῦ σώματος Plat. <i>Phaed<\/i>. 67d ; <i>die Abreise<\/i>, Pol. 5.16.6 u. öfter."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": "separation (MT)"
                }
            ]
        }
    ]
}