{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%87%CF%81%CE%B7%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CF%83%CE%BC%CE%BF%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-19 20:16:21",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "χρηματισμός",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "χρηματισμός",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>οῦ (ὁ)<\/b> <font color='purple'>[ᾰ]<\/font><br\/><b>   I<\/b> exercice d’une charge, <i>particul<\/i>. de fonctions publiques, <i>spécial. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> conférences, négociations, POL. <i>28, 14, 10 ; 28, 16, 4 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> instruction <i>ou<\/i> décision judiciaire, DS. <i>1, 64, 70 ;<\/i> JOS. <i>A.J. 14, 10, 14 ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> <i>au pl<\/i>. papiers d’affaires, pièces, actes, documents, DS. <i>14, 13 ;<\/i> SPT. <i>2Macc. 11, 17 ;<\/i><br\/><b>   II<\/b> titre qu’on prend, qualité qu’on s’attribue, DL. <i>1, 48 ;<\/i><br\/><b>   III<\/b> action de faire des affaires pour gagner de l’argent, <i>particul<\/i>. action de faire du commerce, commerce, trafic, XÉN. <i>Lac. 7, 2, 6 ;<\/i> PLAT. <i>Rsp. 357<\/i> c, <i>Leg. 743<\/i> d, <i>949<\/i> e ; <i>joint à<\/i> οἰκονομία, PLAT. <i>Ap. 36<\/i> b ; <i>au plur<\/i>. PLAT. <i>Rsp. 465<\/i> c, <i>Leg. 741<\/i> e ; <i>p. suite,<\/i> gain, ISOCR. <i>37<\/i> b ; DÉM. <i>568, 18 ;<\/i><br\/><b>   IV<\/b> réponse d’un oracle, oracle, DS. <i>1, 1 ; 14, 7 ; t. ecclés<\/i>. révélation divine, prophétie, SPT. <i>2Macc. 2, 4 ;<\/i> NT. <i>Rom. 11, 4<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. χρηματίζομαι.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ, <b>negotiation, giving audience to ambassadors<\/b>, Plb. 28.16.10 (pl.); ἐποιεῖτο τὸν χ. καὶ τοὺς λόγους <i>ib.<\/i> 16.4, cf. Vett.Val. 63.20 (pl.).<br\/><b>decree<\/b> or <b>ordinance<\/b>, made by a sovereign or some public authority, D.S. 1.64, 70 (but χ. στρατηγῶν <b>business<\/b> introduced by the generals, Decr. Del. ap. J. <i>AJ<\/i> 14.10.14); <b>decision<\/b> on a case or petition, UPZ 25.2 (ii BC), OGI 139.18 (pl., Philae, ii BC), etc.<br\/><b>administration of justice by<\/b> χρηματισταί, PCair. Zen. 513 (iii BC). any <b>public instrument<\/b> or <b>document<\/b>, D.S. 14.13, <i>Supp.Epigr.<\/i> 3.367.34 (Lebad., ii BC), LXX 2 Ma. 11.17; <b>public records<\/b>, PEnteux. 22.9 (iii BC), PPar. 65.15 (ii BC), <i>Chron.Lind.<\/i> A. 7 (pl.), <i>Supp.Epigr.<\/i> 3.674.32 (Rhodes, ii BC). generally, <b>deed, legal instrument<\/b>, <i>Arch.Pap.<\/i> 4.130i ii 41 (ii AD), etc. ; δημόσιος χ. notarial <b>instrument<\/b>, Mitteis <i>Chr.<\/i> 200.9 (iii AD), etc. ; pl., <i>ib.<\/i> 192.35 (Edict of Mettius Rufus, i AD); τῶν δούλων τοὺς χ. the <b>title-deeds<\/b> referring to the slaves, PUniv. Giss. 20.8 (ii AD).<br\/><b>oracular response, divine injunction<\/b> or <b>warning<\/b>, LXX 2. Ma. 2.4, Ep. Rom. 11.4, Artem. 1.2, Vett.Val. 1.7, PMagPar. 1.2206. (from <i>Med.<\/i>) <b>doing business for one΄s own gain, money-making<\/b>, freq. in Pl., ἀμελήσας χρηματις μοῦ καὶ οἰκονομίας Ap. 36b; ἰάτρευσις καὶ ὁ ἄλλος χ. <i>R.<\/i> 357c; χ. διὰ βαναυσίας καὶ τόκων <i>Lg.<\/i> 743d; ὁ ἐκ γῆς χ. <i>ib.<\/i> 949e; pl., <i>R.<\/i> 465c, <i>Lg.<\/i> 741e, Isoc. 3.50; χρηματισμός, οὐ λῃτουργία γέγονεν ἡ τριηραρχία D. 21.167. later, <b>appellation, title, designation<\/b>, SIG 739.2 (Delph., i BC), D.L. 1.48 (pl.); <b>use of a name<\/b> or <b>designation<\/b>, <i>Arch.Pap.<\/i> 4.122v7 (ii AD); simply, <b>name<\/b>, Dosith. p. 382K. ΄affair΄, χ. εὔχρηστος (of σπάργανα) Sor. 1.111 (sed leg. σχημ.)"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ,<br\/><b>1)<\/b> <i>Besorgung, Betreibung eines Geschäfts, sowohl eines Handels-, als eines Staatsgeschäfts, Verwaltung öffentlicher Angelegenheiten, eines Staatsamtes, Beratschlagung, Audienzerteilung<\/i> ; αἱ ἐντεύξεις τῶν πρεσβειῶν καὶ οἱ χρηματισμοί Pol. 28.14.10, u. öfter, <i>das Erteilen einer Antwort<\/i>, vgl. Ath. 549d ; <i>Entscheiden od. Rechtsprechen<\/i>, οἱ χρηματισμοί, <i>schriftliche Verhandlungen, Dokumente, Aktenstücke<\/i>, DS. 14.13.<br\/><b>2)<\/b> vom med., <i>Beschäftigung, um Vermögen zu erwerben, Erwerb, Gewerbe<\/i>, bes. Handel ; ἰάτρευσις καὶ ὁ ἄλλος χρηματισμός Plat. <i>Rep<\/i>. II.357c ; ἀμελήσας χρηματισμοῦ καὶ οἰκονομίας <i>Apol<\/i>. 36b ; <i>Gewinn, Gewinnsucht<\/i>, μήτ' αὖ χρηματισμὸν πολὺν διὰ βαναυσίας καὶ τόκων <i>Legg<\/i>. V.743d ; πλὴν τὸν ἐκ τῆς γῆς χρηματισμόν XII.949e ; Isocr. 3.50 ; Dem. 21.167 u. sonst ; Pol. 6.56.1.<br\/><b>3)<\/b> bei Sp. <i>Amtstitel, Name<\/i>, DL. 1.48. – Vgl. χρηματίζω."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>χρηματισμός<\/b>, -οῦ), ὁ<br\/> (&lt; χρηματίζω, which see), [in LXX: Pro.31:1 (מַשָּׂא), 2Ma.2:4 2Mac 11:17 * ;] <br\/><b>a divine response, an oracle<\/b>: Rom.11:4 (Xen., Plat., al.).†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}