{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%87%CE%BF%CE%BD%CE%B4%CF%81%CE%BF%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-16 08:26:05",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "χονδρός",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "χονδρός",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ά, όν<\/b>, qui ressemble à un grain, en forme de grain, AR. <i>Ach. 521 (accentué<\/i> χόνδρος) ; PHŒN. COL. (ATH. <i>359<\/i> e) ; ARSTT. <i>Meteor. 2, 3, 37<\/i>.<p style='color:darkgreen'>•<i> Cp<\/i>. χονδρότερος, HPC. <i>668, 6<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>cf<\/i>. χόνδρος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ά, όν, <b>granular, coarse<\/b>, ἄλευρα χονδρότερα Hp. <i>Mul.<\/i> 2.193; ἄλφιτον ἀραιὸν καὶ χονδρόν Arist. <i>Pr.<\/i> 927b35; mostly of <b>coarse<\/b> salt, ἅλες οὐ χονδροί, ἀλλὰ χαῦνοι καὶ λεπτοὶ ὥσπερ χιών Id. <i>Mete.<\/i> 359a32; χἄλα λήψεται χονδρόν Phoen. 2.5; χονδροὺς ἅλας (cod. Rav. χονδρὰς ἅλας) is prob. in Ar. <i>Ach.<\/i> 521 (<font color='brown'>v.l.<\/font> χόνδρους ἁλός) χονδρός Adj., χόνδρος Subst. are distd. by Hdn. <i>Gr.<\/i> 1.203, 2.716; <i>Comp. and Sup.<\/i> -ότερος, -ότατος, Choerob. <i>in Theod.<\/i> 2.76H.<br\/>later, generally, <b>coarse<\/b>, τρίχες Ps.-Callisth. 2.33; οὐηλάρια μικρὰ χοντρὰ (sic) δύο <i>Sammelb.<\/i> 7033.39 (v AD); χονδρός, = <b>grossus<\/b>, <i>Gloss.<\/i> (χόνδρος and χονδρός dissim. fr. χρονδρο-, cogn. with Engl. <i>grind.<\/i>)"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<b>1)<\/b> <i>graupenartig, -ähnlich<\/i> ; Ar. <i>Ach<\/i>. 495, wo aber χόνδρους ἅλας akzentuiert ist ; Arist. <i>Meteor<\/i>. 2.3, <i>probl<\/i>. 21.9.<br\/><b>2)<\/b> <i>knorplig<\/i>."
                }
            ]
        }
    ]
}