{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%87%CE%BF%CE%BB%CE%B5%CC%81%CF%81%CE%B1?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-15 11:34:28",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "χολέρα",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "χολέρα",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ας (ἡ)<\/b> choléra, <i>maladie, particul<\/i>. χ. ὑγρά, HPC. <i>134<\/i> e ; <i>404, 47, etc. ;<\/i> ARÉT. <i>Caus. m. acut. 2, 5,<\/i> choléra liquide, <i>caractérisé par des déjections liquides abondantes ;<\/i> χ. ξηρά, HPC. <i>404, 55,<\/i> choléra sec, <i>maladie où les sécrétions liquides ordinaires sont supprimées<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>p.-ê. apparenté à<\/i> χολή, χόλος, χολάς ; <i>autrement pré-grec<\/i>.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "Ion. χολέρη, ἡ, <b>cholera<\/b>, a disease in which the humours of the body (&lt; χολή, χολαί) are violently discharged by vomiting and stool, Hp. <i>Coac.<\/i> 117, <i>Acut.<\/i> (Sp.) 49, al., Aret. <i>SA<\/i> 2.5; but, ξηρὴ χολέρη obstinate <b>obstruction<\/b>, Hp. <i>Acut.<\/i> (Sp.).48. (Fr. χολή acc. to Cels. 4.18 (11), but fr. χολάς, Alex.Trall. 8.1.) <b>nausea<\/b>, ἔσται ὑμῖν εἰς χολέραν LXX Nu. 11.20. = χολέδρα, Hsch."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ,<br\/><b>1)<\/b> <i>eine Dachrinne, durch die das Regenwasser fließt<\/i>. Dah.<br\/><b>2)<\/b> nach Alex.Trall. <i>eine Krankheit<\/i>, wobei die Feuchtigkeiten durch Erbrechen oder Stuhlgang mit Gewalt wie aus einer Rinne aus dem Leibe ausströmen. – Aber ξηρὰ χολέρα ist <i>eine hartnäckige Verstopfung, wobei weder Kot noch Urin abgeht<\/i>. – Die Krankheit scheint natürlicher von χολή abgeleitet zu werden, da bei ihr die gesammelte oder ausgetretene Galle abgeführt wird, Medic."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": "cholera (MT)"
                }
            ]
        }
    ]
}