{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%87%CE%B7%CD%82%CF%81%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 06:40:52",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "χῆρος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "χῆρος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>α, ον :<br\/>      1<\/b> dépouillé, vide, <i>en parl. de choses<\/i> (maison, étable, <i>etc<\/i>.) ; EUR. <i>Alc. 865 ;<\/i> CALL. <i>Cer. 106 ;<\/i> A.RH. <i>3, 662 ;<\/i> δρυμοὶ χῆροι, ANTH. <i>9, 84,<\/i> arbustes dépouillés de leur feuillage ; <i>avec un gén<\/i>. privé <i>ou<\/i> dépouillé de, EL. <i>N.A. 13, 28 ;<\/i> ANTH. <i>6, 297 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> <i>particul<\/i>. privé d’un parent, IL. <i>22, 499 (seul. au fém. et ion<\/i>. χήρη) <i>et spécial<\/i>. privé d’une femme, ANTH. <i>7, 522 ; ou<\/i> privée d’un mari : χήρη τινός, IL. <i>6, 408 ;<\/i> ἀνδρὸς χήρα, A. LIB. <i>5, 2,<\/i> privée d’un mari, veuve ; <i>accompagné de<\/i> γυνή, IL. <i>2, 289 ;<\/i> PLUT. <i>Popl. 12, Cato ma. 21, M. 182<\/i> b ; DC. <i>41, 175 ;<\/i> SPT. <i>1Reg. 7, 14 ; 11, 46, etc. ; subst<\/i>. ἡ χήρα, EUR. <i>Andr. 348 ;<\/i> SOPHR. (ATH. <i>86<\/i> e) ; LUC. <i>Per. 12, etc<\/i>. veuve ; <i>en parl. des oiseaux dont les femelles couvent,<\/i> ARSTT. <i>H.A. 9, 8<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Fém. ion<\/i>. χήρη, IL. <i>6, 408, 432 ; 22, 499<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>indo-europ<\/i>. *ǵ<sup>h<\/sup>eh₁-ro-, <i>p.-ê. de la<\/i> R. *ǵ<sup>h<\/sup>eh₁-, quitter, abandonner ; <i>cf<\/i>. κιχάνω, χάζω, χατέω, χώρα, <i>sscr<\/i>. jáhāti.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "v. χήρα."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "3, auch 2 Endgn, <i>beraubt, entblößt, entbehrend<\/i>., τινός, στελεοῦ χῆρον φάρσος Phani. 4 (VI.297); δρυμοὶ χῆροι Antiphan. 6 (IX.84); bes. <i>des Gatten od. der Gattin beraubt, verwittwet, Wittwer, Wittwe<\/i>.; Hom. nur im fem., s. oben χήρα ; χῆρον λέχος Ap.Rh. 3.662 ; <i>der Eltern beraubt, verwaist<\/i>., στυγναὶ ὄψεις χήρων μελάθρων Eur. <i>Alc<\/i>. 865. – Die Wurzel ist *χάω, verwandt mit χῆτος u. ä., lat. <i>careo<\/i>."
                }
            ]
        }
    ]
}